Die deutsche Übersetzung des Physical Self-Description Questionnaire (PSDQ)

(The German Physical Self-Description Questionnaire (PSDQ))

Die vorliegende Arbeit liefert erste psychometrische Befunde des Physical Self-Description Questionnaire (PSDQ; Marsh, Richards, Johnson, Roche, und Tremayne, 1994) in der deutschen Übersetzung. Der PSDQ ist ein Verfahren, das nicht nur sportliche Fähigkeiten misst (vgl. Stiller, Würth & Alfermann, 2004), sondern auch Dimensionen des Selbstwerts sowie Gesundheit, körperliche Aktivität und Körperfett. Er besteht aus 70 Items und erhebt auf elf Dimensionen das physische Selbstkonzept. DieÜberprüfung der psychometrischen Kennwerte und Faktorstruktur wurde in Abhängigkeit von den Faktoren Alter, Geschlecht und Sportaktivität realisiert. Insgesamt wurden N = 1055 Jugendliche und junge Erwachsene mit dem PSDQ schriftlich befragt. In Abhängigkeit von Alter, Geschlecht und Sportaktivität verweisen konfirmatorische Faktoranalysen auf die gleiche Faktorstruktur. Die Ergebnisse für Trennschärfen und interne Konsistenzen zeigen gute bis sehr gute Kennwerte und bestätigen damit Befunde der Originalversion. Die hier gefundenen Ergebnisse sprechen für den Einsatz des PSDQ auch für den deutschen Sprachraum. This study evaluated psychometric properties of the German Physical Self-Description Questionnaire (PSDQ). Developed by Marsh, Richards, Johnson, Roche, and Tremayne (1994), the PSDQ is a multidimensional instrument containing 70 items designed to measure the physical self-concept. It differs from the German PSK-Skalen that measure only sport abilities (see Stiller, Würth, & Alfermann, 2004). A total of 1,055 adolescents and young adults were asked to complete the German PSDQ. To test the German translation, external criteria (age, gender, and sport participation) were also collected. Preliminary reliability analyses revealed a strong internal consistency. Confirmatory factor analyses verified the same factor structure independent of age, gender, and sport participation, and indicated that the German questionnaire is structurally equivalent to the original instrument. These overall results strongly indicate the generalizability of the PSDQ for use with German adolescents and young adults.
© Copyright 2007 Zeitschrift für Sportpsychologie. Hogrefe. All rights reserved.

Bibliographic Details
Subjects:
Notations:social sciences
Published in:Zeitschrift für Sportpsychologie
Language:German
Published: 2007
Online Access:https://doi.org/10.1026/1612-5010.14.4.149
Volume:14
Issue:4
Pages:149-161
Document types:article
Level:advanced