Zusammenfassung Es gelingt im Vergleich zu anderen Schwimmsportnationen nur ungenügend, junge Schwimmer an die Weltspitze heranzuführen. Die deutlich werdenden Nachteile gegenüber führenden Schwimmnationen machten eine Neuorientierung im Deutschen Schwimm-Verband erforderlich. Wesentliche Möglichkeiten werden in der Neuordnung der trainingskonzeptionellen Grundlagen für den gesamten langfristigen Leistungsaufbau gesehen, die den späteren Anforderungen des Hochleistungsbereichs entsprechen. Des Weiteren wird auf die zielgerichtete Erhöhung der Trainingsbelastung bis zum Erreichen des "Weltspitzenstandards" im Hochleistungsbereich orientiert. Die sich in der Analyse der Weltspitze widerspiegelnden Entwicklungstrends sind schon ab dem Aufbau- und Anschlusstraining zu berücksichtigen. Summary In comparison to other swimming nations in Germany we only insufficiently succeed in developing young swimmers up to international top level. The obvious disadvantages in comparison to the leading swimming nations required a reorientation within the German Swimming Federation (DSV). Substantial resources are seen in the reorganization of the training conceptual bases for the whole long-term performance development process which should be in correspondence to the demands of the following elite-level stage. Another orientation is the target-orientated increase of the training loads up to international top-level standard. International top-level development trends are to be taken into account already in build-up and pre-elite training.
© Copyright 2007 Zeitschrift für Angewandte Trainingswissenschaft. Meyer & Meyer Verlag. Veröffentlicht von Meyer & Meyer. Alle Rechte vorbehalten.