In wohl allen Klassen in unseren Grundschulen gibt es Kinder, die in anderen Ländern aufgewachsen sind. Sie haben in ihrer frühesten Kindheit mit ihren Eltern, Großeltern oder Freunden andere Lieder gesungen als die Kinder, die in Deutschland herangewachsen sind. Das gibt Kindern in musikalisch-spielerischer Form die Möglichkeit, nach Spuren fremder Kulturen zu suchen, wie es im Untertitel des Buches ausgedrückt wird. 40 Lieder von allen Kontinenten und aus einer Vielzahl von Ländern bilden die Grundlage dieser Spurensuche. Sie wurden von den Autoren ausgewählt, um das Lebensgefühl anderer Länder spürbar zu machen. Dazu sind die Kinder aufgefordert, die Lieder in Originalsprache und in deutscher Übersetzung zu lernen und zu singen. Gleichzeitig fordern die Texte auch ihre Kreativität heraus, da sie zum Mittanzen aufgefordert sind. Damit kann ihr Empfinden für fremde Sprachen und Kulturen entwickelt werden, ihre Bereitschaft und ihr Interesse, mehr über diese anfangs fremden Länder und die dort wohnenden Menschen zu erfahren. Dazu können die Lieder einen kindgemäßen Beitrag leisten - und vielleicht gibt es ja auch in der Grundschulklasse einen der das eine oder andere Lied schon vor vielen Jahren in seinem Heimatland erlernt hat und der es jetzt gerne mit seinen neuen Mitschülern singen und tanzen möchte. Wenn das gelingt und gleichzeitig die Neugier der Kinder geweckt wird, hat dieses kleine Liederbuch der Länder seinen Zweck erfüllt.
© Copyright 2004 Published by BLV. All rights reserved.