Eine Saison ist Bestandteil der langfristigen Gesamtplanung bzw. ein Baustein zum Erreichen des Endziels. In diesem Sinne muss eine Saison auf der vorangegangenen aufgebaut wreden. Für den Trainer heißt das: Langfristig denken aber kurzfristig handeln. Es gilt, den langfristigen Plan (Endziel), den Jahres- oder Saisonplan und den "Verbindungsplan" entsprechend umzusetzen. So gilt es, beispielsweise "Links" zu schaffen zwischen Kurz- und Langbahn, zwischen den erreichten "Fähnchenzeiten" oder zwischen technischen Fertigkeiten.
© Copyright 2006 Swimming World Magazine. All rights reserved.